Překlad "я харесвал" v Čeština


Jak používat "я харесвал" ve větách:

Да, но винаги съм я харесвал, дори и преди да се запознаят.
Jo, ale vždycky jsem ji miloval, ještě předtím, než se potkali.
И каза, че я харесвал такава, каквато си е.
A řek, že se mu líbí taková, jaká je.
Ако си я харесвал, щях да кажа: "Действай!"
Jestli ji máš rád, tak ti říkám, "Jdi si za tím".
Да, аз също винаги съм я харесвал.
Jo, taky jsem si to vždycky přál.
Вижте, допускам че съм я харесвал, но когато ми каза на колко години е Аз и казах, че е неуместно да се виждаме.
Podívejte, uznávám, že mě přitahovala, ale když mi sdělila svůj skutečný věk, řekl jsem jí, že by pro oba nebylo vhodné, nadále se vídat.
Не ми казвай, че си я харесвал.
-Oh, neříkej že jsi mněl rád Pizza Garden.
Виж, знам че никога не си я харесвал, но това не означава да преиначаваш нещата, сега след като си тръгваш.
Podívej, vím, že jsi ji nikdy neměl rád, ale to neznamená, že jsi to ty, kdo může říkat, co je pravda, když jsi to ty, kdo odchází, co?
Искам да кажа, че само я харесвал.
Mám na mysli, měl jí rád, ale to bylo všechno!
Не каза, че си я харесвал
Neříkejte, že jste ji měl rád.
Да, това имах предвид, но сигурно си я харесвал поне малко?
Jo, to jsem myslela, ale, přece jsi ji měl trochu rád?
Третото момиче от ляво на билборда винаги съм си я харесвал.
Třetí holka zleva na tom billboardu, kterej ti vždycky ukazuju.
И аз никога не съм я харесвал.
Taky jsem ji nikdy neměl rád.
Винаги съм я харесвал за това.
To se mi na ní vždycky líbilo.
Йоника - момичето каза, че няма да участва ако и ти си на сватбата, защото не си я харесвал.
Yonico! To je ta holka. Říká, že se nemůže vdát tady s tebou, protože se jí nelíbíš.
Каза, че той просто не я харесвал.
Říkala, že ji prostě nemá rád.
Винаги съм я харесвал, разбираш ли?
Jenom... vždycky se mi to líbilo, víš?
Можеш. Никога не съм я харесвал.
Stejně mi na ní nikdy nezáleželo.
Ако си я харесвал и обичал, защо реши да я убиеш?
Pokud vám na ní záleželo, dokonce jste ji miloval, proč jste ji zabil?
Никога не съм я харесвал. Радвам се, че я жертвам в името на науката.
Nikdy jsem neměl rád tuhle košili, takže ji rád obětuju vědě.
Трябва наистина да си я харесвал.
Musel jsi ji mít vážně rád.
Значи не си я харесвал особено.
Vidím, že jste jí neměl moc rád.
Никога досега не съм я харесвал.
Tahle píseň... Vůbec se mi nelíbila, dokud jsem ji neslyšet od tebe.
Познавах я навремето в гимназията, и ако съм честен, никога не съм я харесвал.
Znal jsem ji ze střední. A abych řekl pravdu, neměl jsem ji ani moc rád.
Ще бъда честен, никога не съм я харесвал. Дори като дете.
Abych byl upřímný, já je rád nikdy neměl, dokonce i když jsem byl malý kluk.
Била ти е детегледачка, а ти си я харесвал.
Kdysi ti dělala chůvu a ty ses do ní zamiloval.
Знаете ли, винаги съм я харесвал, но "баща ми" я нарича зъболекарска музика.
Vždycky jsem zbožňoval klasiku, ale můj táta tomu říká hudba pro zubaře.
1.0352039337158s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?